集团动态

集团在第61届法兰克福书展频传佳音

来源:无 发布时间: 2009-12-23 11:42:59
  作为新闻出版总署法兰克福书展的重点参展单位,集团公司董事长黄尚立亲自带领集团所属8家出版社分管版权贸易的领导和版贸专业人员,赴德国参加了第61届法兰克福国际书展。
  应邀考察法兰克福书展的广东省副省长雷于蓝,于14日当天下午出席了集团举办的两场签约仪式,肯定和赞扬了集团在实施“走出去”战略方面作出的积极努力和取得的可喜成绩,勉励集团继续探索版权贸易的新形式、新思路、新模式,争取在多方位合作领域取得更大的突破。
  连日来,版贸人员充分利用法兰克福这一平台,积极推介宣传集团图书,不断拓展版贸领域,加强与海外出版界的交流合作,在版权贸易方面取得了丰硕成果。书展期间,集团和所属各出版社与来自美国、加拿大、俄罗斯、希腊、西班牙、法国、德国、英国、爱尔兰、捷克、新加坡、日本、越南等世界各国的出版机构进行了卓有成效的业务洽谈。例如,集团与美国KF出版社就一系列宏扬中国经典文化的图书达成了输出协议,KF出版社还计划和集团进行一系列合作,把集团的一批优秀图书介绍到海外市场。集团在本届书展合共达成版权输出意向超过222项,已签约项目达23项。
  为加强集团与海外出版机构的全方位合作,黄尚立在10月14日与新加坡大众出版集团的董事会主席周曾锷先生就利用双方优势出版资源进行多层次合作进行了富有成效的洽谈,初步达成双方在版权贸易、定向编辑制作销售、图书成品出口、与学前教育课程相配套的多媒体教学产品的研发及市场开拓方面的合作协议。
  同时,为推动版权贸易,强化推销、宣传效果,集团还举办了新世纪出版社与西班牙卡拉扎卡出版社《月光光》西班牙文版的签约仪式及集团与韩国爱力阳版权代理公司版权合作协议的签署仪式。
  《月光光》是一本图文并茂、充满南中国乡野情趣的儿歌集,作者为著名儿童文学作家黄庆云和著名画家梁培龙。西班牙卡拉扎卡出版社总监修席先生在讲话中高度赞扬了该书的童真、童趣和隽永的艺术品质,表示愿意继续将中国儿童喜爱的图书介绍给西班牙儿童,并期待与集团在未来能有更多合作。仪式上,新世纪出版社社长陈锐军代表《月光光》作者梁培龙将一幅书中配图的原作赠送给卡拉扎卡出版社。

  韩国爱力阳版权代理公司董事长金希纯女士表示非常高兴成为集团在韩国境内著作权韩文的独家代理公司,希望能将集团社科、文学、经济管理、养生保健、少儿等类别的优秀图书推荐、输出到韩国市场,同时把韩国的优秀图书引入中国,为传播中韩两国的优秀文化尽自己的一份力量。